Atlassian’s upcoming field schemes replace Jira’s three-layer field configuration system. Here’s what’s actually changing, what it means for experienced admins, and how to prepare before Q3 2026.