94% of workers are using AI. The honest ones are being penalized for it. Atlassian’s own research lab just put it in writing. Here’s what it means for practitioners.